À l’adolescence, Jayne Malenfant s’est retrouvée seule à Saskatoon, obligée de délaisser l’école pour subvenir à ses besoins. Aujourd’hui étudiante au doctorat à la faculté d’éducation de l’Université McGill, elle vient de remporter deux des plus prestigieuses bourses accordées à des étudiants de cycles supérieurs.